{"id":22206,"date":"2026-06-02T13:16:53","date_gmt":"2026-06-02T13:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/?p=22206"},"modified":"2026-06-02T13:21:47","modified_gmt":"2026-06-02T13:21:47","slug":"dylunio-baner-ir-bae-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/dylunio-baner-ir-bae-2\/","title":{"rendered":"Dylunio baner i\u2019r Bae!"},"content":{"rendered":"<p>Ni chaniateir neidio i mewn i dd\u0175r Bae Caerdydd na nofio ynddo oherwydd y perygl o foddi. Hoffem i blant ym mlynyddoedd 5 i 7 (8+ oed) helpu Awdurdod Harbwr Caerdydd i ledaenu&#8217;r neges hanfodol hon drwy ddylunio poster am ddiogelwch d\u0175r yn y Bae.<\/p>\n<p>Bydd y 25 poster buddugol yn cael eu harddangos ar hyd llwybr cerdded y Morglawdd yn ystod yr haf. Mae dros filiwn o bobl yn ymweld \u00e2&#8217;r Morglawdd bob blwyddyn, felly bydd y baneri\u2019n enwog! Bydd gweddill y posteri sy\u2019n cael eu cyflwyno\u2019n cael eu harddangos ar ein gwefan neu ar y cyfryngau cymdeithasol.<\/p>\n<p><strong>Cyfarwyddiadau ar gyfer baneri\u2019r Bae \u2013 darllenwch yn ofalus cyn dechrau dylunio<\/strong><\/p>\n<p>Mae croeso i chi weithio ar eich pen eich hun neu gyda&#8217;ch dosbarth. Dyma rai ffeithiau am y Bae a diogelwch d\u0175r i sbarduno syniadau ar gyfer eich dyluniad:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gwyliwch y ddrama<br \/>\n<\/strong>Anogir plant ysgol (8+ oed) i wylio Y Naid, drama drawiadol gan Theatr na n\u00d3g, a gomisiynwyd gan Awdurdod Harbwr Caerdydd fel rhan o&#8217;n prosiect Celfyddydau a Busnes Cymru. Mae&#8217;r perfformiad yn pwysleisio\u2019r neges am ddiogelwch yn y d\u0175r mewn ffordd bwerus a theimladwy:\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t2Lq4Yn-Emw\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t2Lq4Yn-Emw<\/a><\/li>\n<li><strong>Bae mawr<\/strong><br \/>\nCreodd y Morglawdd lyn d\u0175r croyw (y Bae), sy&#8217;n cael ei fwydo gan afonydd Taf ac El\u00e1i.\u00a0Mae&#8217;r Bae yn enfawr \u2013 220 hectar o faint, sy&#8217;n fwy na 300 o gaeau p\u00eal-droed!<\/li>\n<li><strong>D\u0175r oer<\/strong><br \/>\nGall y d\u0175r yn y Bae deimlo&#8217;n oer drwy gydol y flwyddyn, hyd yn oed yn ystod yr haf. Gall d\u0175r oer effeithio ar eich anadlu ac arwain at sioc d\u0175r oer.<\/li>\n<li><strong>O dan yr arwyneb<\/strong><br \/>\nMae dyfnderoedd anrhagweladwy a gwrthrychau cudd y Bae yn ei gwneud yn beryglus.<\/li>\n<li><strong>Rhwystrau anniogel<\/strong><br \/>\nMae cychod cyflym yn gweithredu yn y Bae. Efallai na fydd gweithredwyr cychod yn gallu gweld pobl yn y d\u0175r.<\/li>\n<li><strong>Perygl o foddi<\/strong><br \/>\nDim ond hanner peint o dd\u0175r yn eich ysgyfaint sydd ei angen i chi ddechrau boddi.<\/li>\n<li><strong>Nofio heb oruchwyliaeth<\/strong><br \/>\nNid yw d\u0175r y Bae yn cael ei oruchwylio gan achubwyr bywyd. Mae\u2019n fwy diogel o lawer nofio mewn ardaloedd ag achubwyr bywyd, fel pyllau nofio a thraethau sy\u2019n cael eu patrolio.<\/li>\n<li><strong>Byddwch yn ddoeth am dd\u0175r<\/strong><br \/>\nMae&#8217;n bwysig trin y Bae gyda pharch a bod yn gyfrifol. Cadwch yn ddiogel, arhoswch allan!<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cyfarwyddiadau cystadlu<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Mae croeso i chi lunio baneri \u00e2 llaw neu eu creu\u2019n ddigidol.<\/li>\n<li>Dylai eich llun fod ar dudalen A4 \u00e2 gogwydd tirlun, a dylech ei gyflwyno mewn fformat PDF neu JPEG eglur iawn.<\/li>\n<li>E-bostiwch eich dyluniad (rhaid sganio baneri wedi&#8217;u llunio \u00e2 llaw yn hytrach na thynnu lluniau ohonynt), ynghyd \u00e2&#8217;i deitl, eich enw a&#8217;ch ysgol, at:\u00a0<a href=\"mailto:CystadleuaethHarbwr@caerdydd.gov.uk\">CystadleuaethHarbwr@caerdydd.gov.uk<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Gair o gyngor<\/strong><br \/>\nRydyn ni\u2019n chwilio am ddyluniadau bywiog a lliwgar a fydd yn sefyll allan.<\/p>\n<p><strong>Dyddiad cau<\/strong><br \/>\nE-bostiwch eich baneri erbyn <strong>dydd Mercher 10 Mehefin<\/strong> i\u2019w gadarnhau.<\/p>\n<p>Allwn ni ddim aros i weld eich baneri diogelwch d\u0175r. Diolch a phob lwc!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ni chaniateir neidio i mewn i dd\u0175r Bae Caerdydd na nofio ynddo oherwydd y perygl o foddi. Hoffem i blant ym mlynyddoedd 5 i 7&#8230;","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[14,8,46],"class_list":["post-22206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-updates","tag-cardiff-bay","tag-cardiff-harbour-authority","tag-water-safety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dylunio baner i\u2019r Bae! - Cardiff Harbour Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/dylunio-baner-ir-bae-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dylunio baner i\u2019r Bae! - Cardiff Harbour Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ni chaniateir neidio i mewn i dd\u0175r Bae Caerdydd na nofio ynddo oherwydd y perygl o foddi. Hoffem i blant ym mlynyddoedd 5 i 7...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/dylunio-baner-ir-bae-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cardiff Harbour Authority\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-02T13:16:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T13:21:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Medina Bailey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Medina Bailey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/dylunio-baner-ir-bae-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/dylunio-baner-ir-bae-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Medina Bailey\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/15f879f1e12e28a890a1d279d3186d7c\"},\"headline\":\"Dylunio baner i\u2019r Bae!\",\"datePublished\":\"2026-06-02T13:16:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T13:21:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/dylunio-baner-ir-bae-2\\\/\"},\"wordCount\":514,\"keywords\":[\"Cardiff Bay\",\"Cardiff Harbour Authority\",\"Water safety\"],\"articleSection\":[\"News and updates\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/dylunio-baner-ir-bae-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/dylunio-baner-ir-bae-2\\\/\",\"name\":\"Dylunio baner i\u2019r Bae! - Cardiff Harbour Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-02T13:16:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T13:21:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/15f879f1e12e28a890a1d279d3186d7c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/dylunio-baner-ir-bae-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/dylunio-baner-ir-bae-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/dylunio-baner-ir-bae-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dylunio baner i\u2019r Bae!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/\",\"name\":\"Cardiff Harbour Authority\",\"description\":\"Cardiff Harbour Authority manages and maintains Cardiff bay and the barrage.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/15f879f1e12e28a890a1d279d3186d7c\",\"name\":\"Medina Bailey\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/author\\\/cc_mb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dylunio baner i\u2019r Bae! - Cardiff Harbour Authority","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/dylunio-baner-ir-bae-2\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Dylunio baner i\u2019r Bae! - Cardiff Harbour Authority","og_description":"Ni chaniateir neidio i mewn i dd\u0175r Bae Caerdydd na nofio ynddo oherwydd y perygl o foddi. Hoffem i blant ym mlynyddoedd 5 i 7...","og_url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/dylunio-baner-ir-bae-2\/","og_site_name":"Cardiff Harbour Authority","article_published_time":"2026-06-02T13:16:53+00:00","article_modified_time":"2026-06-02T13:21:47+00:00","author":"Medina Bailey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Medina Bailey","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/dylunio-baner-ir-bae-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/dylunio-baner-ir-bae-2\/"},"author":{"name":"Medina Bailey","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/#\/schema\/person\/15f879f1e12e28a890a1d279d3186d7c"},"headline":"Dylunio baner i\u2019r Bae!","datePublished":"2026-06-02T13:16:53+00:00","dateModified":"2026-06-02T13:21:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/dylunio-baner-ir-bae-2\/"},"wordCount":514,"keywords":["Cardiff Bay","Cardiff Harbour Authority","Water safety"],"articleSection":["News and updates"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/dylunio-baner-ir-bae-2\/","url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/dylunio-baner-ir-bae-2\/","name":"Dylunio baner i\u2019r Bae! - Cardiff Harbour Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/#website"},"datePublished":"2026-06-02T13:16:53+00:00","dateModified":"2026-06-02T13:21:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/#\/schema\/person\/15f879f1e12e28a890a1d279d3186d7c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/dylunio-baner-ir-bae-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/dylunio-baner-ir-bae-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/dylunio-baner-ir-bae-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dylunio baner i\u2019r Bae!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/#website","url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/","name":"Cardiff Harbour Authority","description":"Cardiff Harbour Authority manages and maintains Cardiff bay and the barrage.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/#\/schema\/person\/15f879f1e12e28a890a1d279d3186d7c","name":"Medina Bailey","url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/author\/cc_mb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22206"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22210,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22206\/revisions\/22210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}