{"id":991,"date":"2021-02-12T10:46:58","date_gmt":"2021-02-12T10:46:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.harbour2.cardiffcouncilwebteam.co.uk\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\/"},"modified":"2021-11-30T16:23:13","modified_gmt":"2021-11-30T16:23:13","slug":"cyrraedd-a-gadael-harbwr-caerdydd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/cyrraedd-a-gadael-harbwr-caerdydd\/","title":{"rendered":"Cyrraedd a gadael Harbwr Caerdydd"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Cyrraedd a gadael Harbwr Caerdydd<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-map-o&#8221; color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;center&#8221; custom_color=&#8221;#1d7a9d&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;11\/12&#8243;][vc_column_text]Wrth agos\u00e1u at Gaerdydd, dylech ddefnyddio\u2019r cyhoeddiadau canlynol:<\/p>\n<ul>\n<li>Siartiau\u2019r Morlys 1182 a 1176 (sydd hefyd yn Nalen Hamdden Morlys M\u00f4r Hafren)<\/li>\n<li>Cyfarwyddiadau Hwylio\u2019r Morlys \u2013 Peilot Arfordir Gorllewinol Cymru a Lloegr<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Sylwch y gall y wybodaeth newid a dylai\u2019r morwyr ddefnyddio pob cymhorthydd hwylio sydd ar gael iddynt.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;border_row&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-eye&#8221; color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;center&#8221; custom_color=&#8221;#1d7a9d&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;11\/12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1613137063835{padding-top: 17px !important;}&#8221;][vc_column_text]Mae\u2019n bwysig cadw golwg manwl am gychod sy\u2019n agos\u00e1u at neu\u2019n gadael dociau Caerdydd gan eu bod nhw\u2019n rhwym i\u2019w cynlluniau.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;border_row&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-volume-up&#8221; color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;center&#8221; custom_color=&#8221;#1d7a9d&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;11\/12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1613137069858{padding-top: 17px !important;}&#8221;][vc_column_text]Dylech hefyd wrando ar: <strong>Radio Amledd Uchel Iawn (VHF), Sianel 68, South Wales Radio<\/strong> (Associated British Ports, Caerdydd) yn yr ardal hon.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;border_row&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-phone&#8221; color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;center&#8221; custom_color=&#8221;#1d7a9d&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;11\/12&#8243;][vc_column_text]Pan ydych yng ngham olaf cyrraedd Harbwr Allanol Bae Caerdydd, dylech alw Rheoli\u2019r Morglawdd Sianel 18 VHF er mwyn gofyn am gael locio.Byddant yn rhoi gwybod i chi pan fydd y loc nesaf ar gael ac yn rhoi cyfarwyddiadau ynghylch dod i mewn i\u2019r Harbwr Allanol a\u2019r lociau. Fodd bynnag, o bryd i\u2019w gilydd, bydd angen cyfyngu mynediad i\u2019r Harbwr Allanol.<\/p>\n<p>Ewch i <a href=\"\/barrage-locking-procedure\/\">Locio Trwy\u2019r Morglawdd<\/a> am fwy o fanylion.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator style=&#8221;shadow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1613128887892{margin-top: 60px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Dod i mewn i Fae Caerdydd yn ystod y dydd<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<ol class=\"number_list\">\n<li>Wrth ddod i mewn o\u2019r de, mae\u2019r Bwi RANIE (marc llorweddol chwith) yn dangos pa mor bell mae\u2019r creigiau a\u2019r tywod yn cyrraedd oddi ar Drwyn Larnog.<\/li>\n<li>Mae Bwi DE CAERDYDD (ban y de) yn dangos pa mor bell tua\u2019r de y mae Tiroedd Caerdydd yn estyn.<\/li>\n<li>O leoliad rhwng y ddau fwi, ewch tua BWI ALLANOL CEFN-Y-WRACH (ban y gorllewin).<\/li>\n<li>Dilynwch Sianel Cefn-y-Wrach ac yna\u2019r sianel fechan gyda bwis i mewn i Harbwr Allanol Bae Caerdydd.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator style=&#8221;shadow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1613128893897{margin-top: 60px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Dod i mewn i Fae Caerdydd yn ystod y nos<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<ol>\n<li>Wrth ddod o gyfeiriad y de, ewch tua\u2019r chwith o Fwi RANIE (FL(2)R.5s) a thua\u2019r dde o Fwi DE CAERDYDD (FLQ(6) + LFL.15s).<\/li>\n<li>Llywiwch tua BWI ALLANOL CEFN-Y-WRACH (FLQ (9) 15s). Byddwch yn gweld GOLEUADAU\u2019R SECTOR ar gyfer Sianel Cefn-y-Wrach (Oc 10s WRG).<\/li>\n<li>Pan fyddwch wedi mynd heibio BWI ALLANOL CEFN-Y-WRACH, chwiliwch am OLAU\u2019R SECTOR tua 298\u00b0T (Dir LFL. WRG. 5s), sy\u2019n dangos y sianel fechan i\u2019r chwith.<\/li>\n<li>Dilynwch y sianel gyda\u2019r bwis i mewn i Harbwr Allanol Bae Caerdydd.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>NODWCH: Dylai cychod sy\u2019n dod o Kings Road (Avonmouth) ddod i mewn i Sianel Cefn-y-Wrach o gyfeiriad y de.<\/em><\/p>\n<p>Am fwy o wybodaeth ynghylch goleuadau traffig ar y fraich allanol, ewch i <strong><a href=\"\/barrage-locking-procedure\/#section_4\">Goleuadau ac arwyddion<\/a><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1613137469289{margin-bottom: 90px !important;}&#8221;][vc_column][vc_separator style=&#8221;shadow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1613128912776{margin-top: 60px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><i class=\"fal fa-water-lower\"><\/i> \u00a0 Mynediad yn \u00f4l y llanw<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Dan amgylchiadau arferol, mae mynediad llanwol llawn yn bosib i gychod llai na 2.0 metr o ddyfnder. Fodd bynnag, ar adegau bydd gwaddodion yn yr Harbwr Allanol yn cyfyngu mynediad.<\/p>\n<p>Gellir canfod gwybodaeth gan Reoli\u2019r Morglawdd os oes angen.<\/p>\n<p>O bryd i\u2019w gilydd, mae\u2019n bosib y bydd cyfyngiadau ar locio yn sgil y diffyg llif d\u0175r i mewn i Fae Caerdydd o afonydd Taf ac El\u00e1i. Cyhoeddir y cyfyngiadau hyn, y gellir eu gosod ar fyr rybudd, ar radio VHF, ac mae\u2019n debygol y bydd hyn ar adeg llanw uchel.<\/p>\n<p>Os yw\u2019n debygol y bydd cyfyngiadau tymor hir, rhoddir gwybod i\u2019r morwyr mewn Hysbysiadau lleol i forwyr<\/p>\n<p>Bydd lociau tuag allan yn digwydd ar yr awr a hanner awr wedi pob awr. Bydd y lociau mewnol yn digwydd am chwarter wedi a chwarter i bob awr.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Cyrraedd a gadael Harbwr Caerdydd [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-map-o&#8221; color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;center&#8221; custom_color=&#8221;#1d7a9d&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;11\/12&#8243;][vc_column_text]Wrth agos\u00e1u at Gaerdydd, dylech ddefnyddio\u2019r cyhoeddiadau canlynol: Siartiau\u2019r Morlys 1182 a&#8230;","protected":false},"author":2,"featured_media":305,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page_leftcol.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-991","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cyrraedd a gadael Harbwr Caerdydd - Cardiff Harbour Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyrraedd a gadael Harbwr Caerdydd - Cardiff Harbour Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Cyrraedd a gadael Harbwr Caerdydd [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-map-o&#8221; color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;center&#8221; custom_color=&#8221;#1d7a9d&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;11\/12&#8243;][vc_column_text]Wrth agos\u00e1u at Gaerdydd, dylech ddefnyddio\u2019r cyhoeddiadau canlynol: Siartiau\u2019r Morlys 1182 a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cardiff Harbour Authority\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-30T16:23:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/wp-content\/uploads\/Aerial74_bigger.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"629\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\\\/\",\"name\":\"Cyrraedd a gadael Harbwr Caerdydd - Cardiff Harbour Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Aerial74_bigger.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-12T10:46:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-30T16:23:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Aerial74_bigger.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Aerial74_bigger.jpg\",\"width\":1400,\"height\":629},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cyrraedd a gadael Harbwr Caerdydd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/\",\"name\":\"Cardiff Harbour Authority\",\"description\":\"Cardiff Harbour Authority manages and maintains Cardiff bay and the barrage.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyrraedd a gadael Harbwr Caerdydd - Cardiff Harbour Authority","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cyrraedd a gadael Harbwr Caerdydd - Cardiff Harbour Authority","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Cyrraedd a gadael Harbwr Caerdydd [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-map-o&#8221; color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;center&#8221; custom_color=&#8221;#1d7a9d&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;11\/12&#8243;][vc_column_text]Wrth agos\u00e1u at Gaerdydd, dylech ddefnyddio\u2019r cyhoeddiadau canlynol: Siartiau\u2019r Morlys 1182 a...","og_url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\/","og_site_name":"Cardiff Harbour Authority","article_modified_time":"2021-11-30T16:23:13+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":629,"url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/wp-content\/uploads\/Aerial74_bigger.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\/","url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\/","name":"Cyrraedd a gadael Harbwr Caerdydd - Cardiff Harbour Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/wp-content\/uploads\/Aerial74_bigger.jpg","datePublished":"2021-02-12T10:46:58+00:00","dateModified":"2021-11-30T16:23:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cardiffharbour.com\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/wp-content\/uploads\/Aerial74_bigger.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/wp-content\/uploads\/Aerial74_bigger.jpg","width":1400,"height":629},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/entering-and-leaving-cardiff-harbour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cyrraedd a gadael Harbwr Caerdydd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/#website","url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/","name":"Cardiff Harbour Authority","description":"Cardiff Harbour Authority manages and maintains Cardiff bay and the barrage.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13235,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991\/revisions\/13235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}