{"id":1068,"date":"2021-03-26T16:23:21","date_gmt":"2021-03-26T16:23:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.harbour2.cardiffcouncilwebteam.co.uk\/water-quality-forecast\/"},"modified":"2026-05-11T06:24:58","modified_gmt":"2026-05-11T06:24:58","slug":"rhagolwg-ansawdd-dwr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/rhagolwg-ansawdd-dwr\/","title":{"rendered":"Rhagolwg Ansawdd Dwr"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Rhagolwg Ansawdd D\u0175r<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;&#8221;]<b><strong>Dyddiad<\/strong>:<\/b> <strong>11\/05\/2026<\/strong><\/p>\n<p><strong>T\u00e2f Llif (cumecs)<\/strong>: 4.56 lefel am <strong>06:00 GMT\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><b><strong>Ela\u00ee Llif (cumecs)<\/strong>:<\/b> 0.91 lefel am <strong>06:00 GMT <\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><b><strong>Tymheredd y Bae &#8211; Safle <\/strong><strong>Monitro #5 (\u00b0C)<\/strong><\/b> 14.46 am <strong>06:00 GMT\u00a0<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<table id=\"tablepress-2\" class=\"tablepress tablepress-id-2\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Dyddiad<\/th><th class=\"column-2\">T\u00e2f<\/th><th class=\"column-3\">Ela\u00ee<\/th><th class=\"column-4\">Safle 5<\/th><th class=\"column-5\">Safle 6<\/th><th class=\"column-6\">Safle 8<\/th><th class=\"column-7\">Safle 9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">11\/05\/2026<\/td><td class=\"column-2\">Pasio<\/td><td class=\"column-3\">Pasio<\/td><td class=\"column-4\">Pasio<\/td><td class=\"column-5\">Pasio<\/td><td class=\"column-6\">Pasio<\/td><td class=\"column-7\">Pasio<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-2 from cache -->[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div>Am unrhyw ymholiadau yngl\u0177n a\u2019r rhagolwg yma cysylltwch efo <a href=\"mailto:Cardiffharbour@cardiff.gov.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AHC T\u00eem Amgylchedd <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDaW1nJTIwd2lkdGglM0QlMjIxMDAlMjUlMjIlMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jYXJkaWZmaGFyYm91ci5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRkNIQUJhY3RpLTIwMjAwODEwdi4yLnBuZy0xLmpwZyUyMiUyMCUyRiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;15132&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Rhagolwg Ansawdd D\u0175r [\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;&#8221;]Dyddiad: 11\/05\/2026 T\u00e2f Llif (cumecs): 4.56 lefel am 06:00 GMT\u00a0 Ela\u00ee Llif (cumecs): 0.91 lefel am 06:00 GMT \u00a0\u00a0&#8230;","protected":false},"author":2,"featured_media":13392,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page_leftcol.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1068","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rhagolwg Ansawdd Dwr - Cardiff Harbour Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/rhagolwg-ansawdd-dwr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rhagolwg Ansawdd Dwr - Cardiff Harbour Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Rhagolwg Ansawdd D\u0175r [\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;&#8221;]Dyddiad: 11\/05\/2026 T\u00e2f Llif (cumecs): 4.56 lefel am 06:00 GMT\u00a0 Ela\u00ee Llif (cumecs): 0.91 lefel am 06:00 GMT \u00a0\u00a0...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/rhagolwg-ansawdd-dwr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cardiff Harbour Authority\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T06:24:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/wp-content\/uploads\/slider_03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/rhagolwg-ansawdd-dwr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/rhagolwg-ansawdd-dwr\\\/\",\"name\":\"Rhagolwg Ansawdd Dwr - Cardiff Harbour Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/rhagolwg-ansawdd-dwr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/rhagolwg-ansawdd-dwr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/slider_03.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-26T16:23:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T06:24:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/rhagolwg-ansawdd-dwr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/rhagolwg-ansawdd-dwr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/rhagolwg-ansawdd-dwr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/slider_03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/slider_03.jpg\",\"width\":1400,\"height\":509},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/rhagolwg-ansawdd-dwr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rhagolwg Ansawdd Dwr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/\",\"name\":\"Cardiff Harbour Authority\",\"description\":\"Cardiff Harbour Authority manages and maintains Cardiff bay and the barrage.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffharbour.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rhagolwg Ansawdd Dwr - Cardiff Harbour Authority","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/rhagolwg-ansawdd-dwr\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Rhagolwg Ansawdd Dwr - Cardiff Harbour Authority","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Rhagolwg Ansawdd D\u0175r [\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;&#8221;]Dyddiad: 11\/05\/2026 T\u00e2f Llif (cumecs): 4.56 lefel am 06:00 GMT\u00a0 Ela\u00ee Llif (cumecs): 0.91 lefel am 06:00 GMT \u00a0\u00a0...","og_url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/rhagolwg-ansawdd-dwr\/","og_site_name":"Cardiff Harbour Authority","article_modified_time":"2026-05-11T06:24:58+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":509,"url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/wp-content\/uploads\/slider_03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/rhagolwg-ansawdd-dwr\/","url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/rhagolwg-ansawdd-dwr\/","name":"Rhagolwg Ansawdd Dwr - Cardiff Harbour Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/rhagolwg-ansawdd-dwr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/rhagolwg-ansawdd-dwr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/wp-content\/uploads\/slider_03.jpg","datePublished":"2021-03-26T16:23:21+00:00","dateModified":"2026-05-11T06:24:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/rhagolwg-ansawdd-dwr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/rhagolwg-ansawdd-dwr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/rhagolwg-ansawdd-dwr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/wp-content\/uploads\/slider_03.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/wp-content\/uploads\/slider_03.jpg","width":1400,"height":509},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/rhagolwg-ansawdd-dwr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rhagolwg Ansawdd Dwr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/#website","url":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/","name":"Cardiff Harbour Authority","description":"Cardiff Harbour Authority manages and maintains Cardiff bay and the barrage.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":395,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22083,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions\/22083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cardiffharbour.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}